2025 Arizona Al-Anon/Alateen Convention with AA Participation
2025 AFG de AZ Al-Anon/Alateen Convención con Participatión de AA
Registration is OPEN!
¡Las inscripciones están ABIERTAS!
Printable Flyers: English Español
Want to volunteer? Scroll to the bottom of the page to sign up.
¿Quieres ser voluntario? Desplázate hasta la parte inferior de la página para registrarte.
Friday August 01- Sunday August 03, 2025
viernes – domingo 1-3 de agosto, 2025 en la encantadora Sheraton Mesa Hotel Wrigleyville West
Sheraton Mesa Hotel at Wrigleyville West in lovely Mesa, AZ
Make Your Hotel Reservations
Haga sus reservas de hotel haciendo clic en el enlace a continuación.
Book your group rate for Al-Anon Family Groups of AZ
$99 + tax and fees per night
$99 + impuestos/tarifas por noche
Baskets, 50/50 and Auction Information
If your group doesn’t want to put together a basket – consider contributing homemade items for auction. We also except cash, credit or debit with your registration. Not going to the convention? Send your contribution directly to the Arizona Area.
If you are making a basket or creating a homemade masterpiece, please make sure you review this important information.
Fundraising Value Sheet – Download Here!
If you are participating in the 50/50, review this important information as well.
————————————————————
Si su grupo no quiere armar una canasta, considere contribuir con artículos caseros para la subasta. También exceptuamos efectivo, crédito o débito con su registro. ¿No vas a ir a la convención? Envíe su contribución directamente al área de Arizona.
Si está haciendo una canasta o creando una obra maestra casera, asegúrese de revisar esta información importante.
Hoja de Valor de Recaudación de Fondos – ¡Descárgala Aquí!
Si está participando en el 50/50, revise también esta información importante.
Convention Registration
Registro de la convención
Make sure you check out the food package information below as it is not on the registration form.
Asegúrese de consultar la información del paquete de alimentos a continuación, ya que no está en el formulario de registro.
https://convention.al-anon-az.org/registration
Printable Mail-In Registration Forms: English Español (próximamente)
Available Food Packages
Paquetes de Alimentos Disponibles
Saturday/Sunday Package Includes: Saturday Breakfast, Lunch and Banquet and Sunday Breakfast.
Saturday Package Includes: Saturday Lunch and Banquet
Banquet Package Includes: Saturday Banquet
————————————————————
El paquete sábado/domingo incluye: desayuno, almuerzo y banquete los sábados y desayuno los domingos.
El paquete del sábado incluye: almuerzo y banquete del sábado
El paquete de banquete incluye: Banquete del sábado
Food Package Meal Details
**No alcohol will be used in any of the recipes**
Saturday Breakfast: Variety of croissants & muffins, sweet butter with preserves & marmalades, farm fresh scrambled eggs, applewood smoked bacon, roasted red potatoes, coffee and tea.
Saturday Lunch: Garden salad w/ cilantro vinaigrette & ranch dressing; Traditional carne molida; Grilled chicken, flour tortillas; Hard Taco Shells; Shredded cheese, guacamole, sour cream, onions, salsa, lettuce & tomatoes; Spanish rice & refried beans; Coffee and tea.
Banquet: Spinach pecan salad, jerk chicken w/ mango pinapple chutney, smoked brisket, stuffed portabella mushroom (upon request only), roasted vegetable medley, wild rice pilaf, seasonal pies by the slice, coffee and tea.
Sunday Breakfast: Buttermilk bisquets and gravy, sweet butter & assorted preserves, breakfast burritos, coffee and tea.
————————————————————
**No se utilizará alcohol en ninguna de las recetas**
Desayuno del sábado: Variedad de croissants y muffins, mantequilla dulce con conservas y mermeladas, huevos revueltos frescos de granja, tocino ahumado en madera de manzano, papas rojas asadas, café y té.
Almuerzo del sábado: Ensalada de la huerta con vinagreta de cilantro y aderezo ranchero; Carne molida tradicional; Pollo a la parrilla, tortillas de harina; tacos duros; Queso rallado, guacamole, crema agria, cebolla, salsa, lechuga y tomates; arroz español y frijoles refritos; Café y té.
Banquete: Ensalada de espinacas y nueces, pollo jerk con chutney de piña y mango, pechuga ahumada, champiñones portabella rellenos (solo a pedido), popurrí de verduras asadas, pilaf de arroz salvaje, pasteles de temporada por rebanada, café y té.
Desayuno dominical: bisquetes de suero de leche y salsa, mantequilla dulce y conservas variadas, burritos de desayuno, café y té.
FINDING BALANCE PROGRAM GUIDE
GUÍA DEL PROGRAMA FINDING BALANCE
As our program fills up, we will post the latest version here. Check back often.
A medida que nuestro programa se llene, publicaremos la última versión aquí. Vuelva a consultar con frecuencia.
FINDING BALANCE PROGRAM GUIDE – GUÍA DEL PROGRAMA FINDING BALANCE
VOLUNTEER OPPORTUNITIES ARE AVAILABLE FOR EVERYONE!
¡LAS OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO ESTÁN DISPONIBLES PARA TODOS!
GOT AN HOUR OR TWO TO HELP?
¿Tienes una o dos horas para ayudar? Haga clic a continuación para ser voluntario.
COMMENTS OR QUESTIONS
Sie tiene comentarios or preguntas, haga clic en el enlace a continuación.